English
РусскийХор мальчиков поет «Мурку»
Март 8, 2011 - 19:18
Рубрика:
Интернет творит чудеса, но его же можно назвать «скрытой бомбой». Муниципальная хоровая капелла мальчиков Перми записала и выложила в интернет видеоролик исполнения блатной песни «Мурка». Видеоролик приметила местная администрация в лице комитета по культуре Пермской области, и разразился скандал. Как это так, хор мальчиков поет блатную песню?!
По словам музыкального руководителя хора, капелла записала песню для того, чтобы послать видеозапись в виде музыкального привета на фестиваль «Шансон» и попутно таким «нестандартным образом» отреагировать на проходивший в феврале в Иваново фестиваль блатной песни; но он не ожидал, что кто-то выложит эту запись в интернет.
Шансон в России часто не отличим от блатной песни, поэтому и «Мурку» с большой натяжкой можно отнести к этому песенному жанру. Мелодию к этой песне ,по одной из версий, в 1923 году написал композитор Оскар Строк, автор знаменитых танго.
И вот уже дети поют: «Здравствуй, моя Мурка, Мурка дорогая, / Здравствуй, моя Мурка, и прощай!..» Неизвестно, какой текст на самом деле пели дети, ибо в интернете выложен только один куплет. Надо думать, что они не пели один из первых вариантов этой знаменитой одесской песни 20-х годов:
Прибыла в Одессу банда из Ростова,
В банде были урки, шулера.
Банда занималась тёмными делами,
И за ней следило Губчека.
Темнота ночная, только ветер воет,
А в развале собрался совет —
Это хулиганы, злые уркаганы,
Собирали срочный комитет.
Речь держала баба, звали её Мурка,
Хитрая и смелая была.
Даже злые урки — и те боялись Мурки,
Воровскую жизнь она вела.
Мурка, ты мой Мурёночек,
Мурка, ты мой котёночек,
Мурка, Маруся Климова,
Прости любимого!..
Ибо этого родители руководителям капеллы точно бы не простили. Но этого припева с видеоролика в интернете было достаточно, чтобы некоторые из родителей потребовали, чтобы пермский комитет по правам ребенка расследовал инцидент и наказал виновных
Поделиться:
