Миллионное слово в английском — Web 2.0

10 июня американские лингвисты ввели миллионное слово «Web 2.0» Web 2.0 — термин, используемый для описания следующего поколения Web-сервиса. Это нслово победило 14 других кандидатов, среди которых были такие слова, как defriend, noob или chiconomics. Апробацией введения новых слов занимается Global Language Monitor — техасская ассоциация, исследующая эволюцию английского языка. Пол Пэйак, один из ведущих ее специалистов, говорит, что хотя речь идет о миллионе английских слов, в действительности из этого словаря активно используется только незначительная часть. Так, те, для которых английский язык родной, употребляют в среднем только 14 тысяч слов, а особенно одаренные докладчики — до 70 тысяч. Новые слова отбираются после того, как количество их упоминаний в общественных средствах информации, таких, как СМИ и веб-сайты, достигает 25 тысяч. Defollow или defriend — это два слова, обозначающих действия пользователей таких интернет-сайтов, как Twitter, Facebook или Life Journal, по удалению других пользователей из списка своих "друзей" или "последователей". С ростом этих популярных интернет-площадок также растет тенденция по сужению круга людей, допущенных в свой узкий круг общения. Noob — это новичок в общине или в районе, а chiconomics — слово, которое и на русский хорошо переводится как "шикономика", — это мода в период рецессии.