Впервые в истории состоялось российское мероприятие на фестивале цветения сакуры в Вашингтоне

Впервые в истории фестиваля цветения сакуры, который ежегодно проходит в столице США, состоялось русское мероприятие. В соборе Св. Иоанна Предтечи был устроен молебен о народе Японии, переживающем последствия разрушительного землетрясения и цунами.

В 1912 году мэр Токио в знак дружбы между Японией и США подарил Вашингтону три тысячи саженцев японской вишни, и с тех пор в период ее цветения в столице США проходит Национальный фестиваль цветения сакуры. На фестивале работает престижная недельная программа «Принцесса цветения сакуры». Каждый штат, территория США и ряд иностранных посольств в США выдвигают своих молодых, социально активных и талантливых представительниц. С 1948 года в ней приняло участие более трех тысяч девушек, включая дочерей президентов, конгрессменов, сенаторов, министров и других высокопоставленных лиц.

Елизавета Агладзе — российская принцесса цветения сакуры 2011. Фото Натальи Храмовой

Российской принцессой цветения сакуры (второй по счету) в этом году стала Елизавета Агладзе, 24-летняя уроженка г. Пущино Московской области. В школьные годы Елизавета училась в экологическом лицее и музыкальной школе по классу фортепиано. Она окончила университет Эмори (Атланта, Джорджия) по двум специальностям — психология и музыка. Успехи в учебе и общественная деятельность позволила Лизе стать членом почетного общества студентов Phi Theta Kappa и психологического общества Psi Chi, она получала грант-стипендию фонда Judy Greer и была включена в американский национальный сборник Who is Who Among Students in American Universities and Colleges. Лиза была членом правления «Русского клуба» в Эмори, участвовала в организации концертов, посвященных Дню Победы во II мировой войне, дню рождения Мартина Лютера Кинга, жертвам теракта в Беслане и других. В настоящее время Лиза работает в отделе образования округа Монтгомери штата Мэриленд, специализируясь на обучении детей с особыми нуждам. Она также учится в университете Джорджа Вашингтона, где изучает организационные науки. У Елизаветы красивый голос (меццо-сопрано), она берет уроки вокала у Галины Константиновны Абиякий, народной артистки Советского Союза. В 2009 году Лиза представляла российскую молодежь США на III конференции Международной ассоциации молодежных организаций российских соотечественников (МАМОРС) в Москве. Она — активный член Американской ассоциации русского языка, культуры и образования AARCE, помогая с организацией культурных мероприятий и участвуя в театральных представлениях. 

Елизавета Агладзе и пригласила всех остальных принцесс и организаторов фестиваля приехать в русскую церковь для молебна.

Принцессы прибыли в собор Св. Иоанна Предтечи 5 апреля 2011. Фото Татьяны Флойд

Во вторник вечером, 5 апреля 2011 года, у входа в церковь организаторы встречали гостей хлебом-солью. Что примечательно, в дань уважения традициям русской православной церкви все иностранные гостьи прибыли с покрытой головой. Это была необычная служба — в  церкви люди разных вероисповеданий вместе молились о народе Японии, о восстановлении быта живых и упокоении душ погибших. После молебна принцессам была предложена экскурсия по храму, которая так им понравилась, что возможно, посещение русской церкви станет постоянным пунктом программы принцесс будущих лет.

Далее состоялся благотворительный ужин и культурная программа. Также русским православным приходом в Вашингтоне был организован сбор пожертвований в помощь пострадавшим от стихии в Японии.

В начале вечера перед собравшимися  выступали устроители мероприятия.

Благословив угощение, протоиерей Виктор Потапов, настоятель Свято-Иоанно-Предтеченского Собора в Вашингтоне сказал, что это было долгом христианской совести отслужить молебен. Он также отметил, что японская православная церковь насчитывает десятки тысяч прихожан, и во время страшной природной стихии там было разрушено четыре русских храма.

Светлана Соколова, председатель Оргкомитета «Российской принцессы цветения сакуры», президент Американской ассоциации русского языка, культуры и образования AARCE, в своей речи сказала, что идея устройства молебна о Японии была одобрена всеми сторонами как важное и уместное в данной ситуации мероприятие. Она поблагодарила русскоязычную диаспору, которая, не только поддержала участие российской принцессы в программе фестиваля, но и помогла с организацией молебна и благотворительного ужина.

На встрече в церкви были также официальные лица, представляющие российскую сторону. Среди них: Павел Спицин, атташе по культуре Посольства РФ; Юрий и Галина Зайцевы, Наталья Мороз из Российского центра культуры и науки в Вашингтоне (Россотрудничество), Валерий Евсеев из русского центра фонда «Русский мир» в Вашингтоне. Они выражали соболезнование японскому народу в этой страшной трагедии, отмечая участие России в этом проекте. Принимающая сторона была рада предоставленной возможности разделить русские традиции с гостями, приглашала их посетить Россию лично. Для этого вниманию присутствующих была предоставлена фотовыставка «Две столицы: Москва и Санкт-Петербург».

Прихожанка храма Марина Путятина поведала о своем знаменитом русском предке Евфимии Путятине —путешественнике-первооткрывателе, адмирале флота, дипломате, министре народного просвещения. Этот выдающийся человек получил титул графа. Путятин подписал первый договор о дружбе и торговле «Симодский трактат». Он же наладил и первые научные связи между Россией и Японией. Благодаря Евфимию японцы создали свой первый паровоз и построили первый корабль западного образца. Новое судно было сделано взамен корабля, принадлежащего экспедиции Путятина, затонувшего после землетрясения, которое случилось вскоре после того, как он прибыл а Японию на переговоры. Впоследствии на нем он и вернулся домой, в Россию. Экипаж Путятина тогда оказал помощь местному населению, и японцы, в ответ, до сих пор ухаживают за могилами погибших там русских — они умеют чтить традиции других народов.

Елизавета Агладзе, российская принцесса цветения сакуры, выразила глубокую признательность за оказанную ей честь представлять посольство России в этой программе и за организацию молебна в память жертв стихии в Японии. Ее порадовала реакция устроителей фестиваля и проявленный интерес других принцесс к русским культурным традициям. Лиза поделилась и своей личной связью с Японией: «Я сама какое-то время жила в Японии, так как там работает мой отец. Он — профессор университета в японском городе Киото и сейчас тоже находится там в рамках своего научного проекта».

Почетными гостями были организаторы фестиваля цветения сакуры  — представители посольства Японии, Японской ассоциации цветения сакуры и NCSS  (the National Conference of State Society). Среди них:

— Takeo Akiba, министр политического сектора Посольства Японии;

— Yoko Anazawa, атташе по культуре, прессе и информации Посольства Японии;

— Akiko Кeene, международный координатор NCSS по связи с Посольством Японии и Японской ассоциацией цветения сакуры;

— Trippi Penland, вице-президент NCSS, председатель фестиваля цветения сакуры 2011;

— Janet Bouchard, куратор иностранных принцесс;

— Sonoko Кudo, почетный эскорт японской королевы цветения сакуры, представитель Японской ассоциации цветения сакуры;

— Mami Shinzawa, мать японской королевы цветения сакуры 2011, представитель Японской ассоциации цветения сакуры, профессиональная певица и др.

От. Виктор Потапов, Светлана Соколова и Люди Хеттик встречают хлебом-солью Takeo Akiba, представителя Японского посольства. Фото Татьяны Флойд.

С ответным словом выступил Takeo Akiba, министр политического сектора, чья дочь Rie участвовала на фестивале как японская принцесса цветения сакуры 2011. В своей речи он сказал, что глубоко тронут заботой русских людей. Он высоко оценил их вдумчивость и сопереживание, поблагодарил за реальную помощь его народу.

Слово было также предоставлено Mika Shinzawa, японской королеве цветения сакуры 2011, приехавшей на фестиваль из Японии. Она, смущаясь, сказала, что до глубины души тронута оказанной ей честью, русским гостеприимством и теплой доброжелательной атмосферой, царившей во время богослужения и на последующем приеме.

В культурной программе участвовал скрипач Владимир Гамарник, а театр «Наденьте шляпу»/WEAR a HAT Theater в знак веры в скорейшее возрождение Японии представил коллекцию шляп. Елизавета продемонстрировала главную шляпу этой коллекции «Цветущая сакура», а ее мама Надежда — шляпу «Радуга» с элементами живых цветов сакуры. Дизайнер этих шляп и художественный руководитель театра Люди Хеттик, в праздничном русском костюме от имени организаторов встречала хлебом-солью принцесс и других почетных гостей.

Молебен в русском храме был только одним пунктом насыщенной программы фестиваля. В течение недели, с 2 по 9 апреля 2011 года, Лиза и другие девушки участвовали в различных мероприятиях. Программа «Принцесса цветения сакуры» насчитывала около 30 пунктов. Чтобы успеть выполнить все запланированное, современные «принцессы» вставали очень рано и ложились очень поздно. Их рабочий день начинался в 7 утра, а заканчивался в 10 вечера. Они посетили Капитолий, Арлингтонское кладбище, Академию ФБР, Кеннеди центр и другие примечательные места. Подробнее об основных мероприятиях:

2 апреля состоялось чаепитие для мам и дочерей вместе с принцессами, где маленьким девочкам — будущим принцессам, был предложено украсить бумажные короны собственноручно. Также для сбора средств на благотворительность там была устроена выставка-продажа украшений.

Лиза (крайняя справа) на церемонии зажигания старинной японской лампы 3 апреля 2011 года. Фото Людмилы Кларк

3 апреля по программе было зажигание старинной японской лампы. Эта церемония проходила на берегу водохранилища Tidal Basin среди красиво распустившихся вековых деревьев сакуры. Несколько из них сохранились еще со времен первой партии дара их от Токио. В начале мероприятия были торжественно внесены флаги, потом исполнены японские песни под аккомпанемент японских национальных музыкальных инструментов. Затем Ichiro Fujisaki, посол Японии, в своем обращении от имени всего японского народа поблагодарил американцев за оказанную ими помощь в борьбе со стихией. Свое выступление он завершил на оптимистичной ноте: «Япония восстановится скоро и еще зацветет как эти вишни вокруг». Непосредственно во время зажигания лампы наша Лиза была приглашена на сцену и находилась рядом с принцессой и королевой цветения сакуры от Японии и королевой от США.

После этой красивой церемонии принцесс ожидал приятный сюрприз — они отправились забирать свои подарки. У принцесс заведена традиция обмениваться подарками между собой. Они передают их устроителям для сортировки, чтобы каждая принцесса смогла получить огромный пакет с подарками от других участниц. (Внимание спонсорам — воспользуйтесь этой прекрасной возможностью заявить о себе).

5 апреля с утра принцессы отправились в школу, чтобы провести время с детьми. Они играли с ними и читали для них книги. Потом их ждала экскурсия по Капитолию, во время которой конгрессмен Gregg Harper,  отец принцессы от штата Миссисипи, присоединился к ним. Он показал принцессам особенные места этого знаменитого здания. Позднее, там же, они встретились с Lisa Murkowski, сенатором от Аляски, принцессой цветения сакуры в прошлом. Затем девушки побывали в резиденции посла Японии, где им было предложено прикрепить к нарисованному на холсте стволу вишни розовые лепестки и записки с пожеланиями японскому народу. В своем послании российская принцесса Лиза поблагодарила японцев за уникальный пример мужества и чести, который они проявили во время этой ужасной трагедии. Потом принцессы отправились на вечерний молебен в русский православный храм (подробности описаны выше).

Mika Shinzawa, королева цветения сакуры от Японии 2011 и Margot Pfefferle, королева цветения сакуры от США 2010 в резиденции посла Японии 5 апреля 2011. Фото Carl Bouchard

6 апреля утром принцессы посетили Арлингтонское кладбище и другие примечательные места. Вечером был торжественный прием в Конгрессе, где Павел Спицин, атташе по культуре посольства РФ, составил почетный эскорт Елизавете. Также пришли ее поддержать мать и представители ее Оргкомитета.

На приеме в Конгрессе 6 апреля 2011. Слева направо: Janet Bouchard,  Светлана Соколова, Елизавета Агладзе, Trippi Penland, Павел Спицин, Людмила Кларк, Надежда Агладзе. Фото Татьяны Флойд

7 апреля в обед принцессы отправились на круиз по реке Потомак вокруг основных достопримечательностей Вашингтона. Там им был предложен обед и культурная программа. Вечером Лиза была приглашена на прием в офицерский клуб Fort Myer, куда она и отправилась вместе со своей матерью.

8 апреля рано утром принцессы собрались в некоммерческую организацию поддержки американской армии USO, чтобы помочь сортировать вещи индивидуального пользования для отправки военнослужащим женщинам. Днем группа стилистов помогала им «наводить красоту» к вечернему благотворительному балу, где на колесе фортуны от США была выбрана королева цветения сакуры 2011. Ею стала Allison Speaker из Западной Вирджинии. Она примерила огромную церемониальную корону Mikimoto и получила традиционный приз — поездку в Японию, куда она сможет отправиться после того, как там станет безопасно. На балу также, для подстраховки, была выбрана и вице-королева. Ею стала Jessie Kennedy из Вирджинии. Чтобы собрать больше средств на благотворительные нужды в холле были выставлены на аукцион различные вещи, полученные от спонсоров. Гости могли делать свои ставки на понравившиеся лоты.

На балу 8 апреля 2011 года. Лиза – третья справа. Фото Надежды Агладзе

9 апреля, утром, состоялось красочное шествие по одной из главных улиц американской столицы — авеню Конституции, на которое с разных концов Соединенных Штатов и других стран в Вашингтон съехались тысячи человек. Торговые знаки участников и спонсоров были представлены на транспарантах, одежде, игрушках и воздушных шарах. Во главе делегации принцесс шли представительницы штатов США, за ними следовали иностранные представительницы вместе со своими знаменосцами. Позади них отдельной группой шагали курсанты, несущие флаги штатов США. Королевы цветения сакуры Японии и США, стоявшие на высокой, празднично украшенной и движущейся платформе, замыкали процессию принцесс.

Лиза в русском кокошнике и народном костюме с гордостью прошла на параде фестиваля под флагом России. Знаменосцем был Дмитрий Савранский. Дмитрий родом из подмосковных Люберец, учился в Рижском высшем военном авиационно-инженерном училище, выпускник юридического факультета МГУ. В США Дмитрий окончил Школу права в университете Эмори (Атланта, Джорджия). В настоящее время он работает юристом в группе международного арбитража фирмы White & Case LLP, он член коллегии адвокатов штата Джорджия и округа Колумбия. Играет в волейбол, участвует в велопробегах, любит петь и играть на гитаре.

Свои ощущения на параде Дмитрий сравнил с открытием или закрытием Олимпиады. Он сказал: «Маршируя на параде в Вашингтоне с российским флагом в руках, я чувствовал огромную энергетику и ощущал особую гордость за свою страну. Также я испытывал большое восхищение Лизой, которая вся светилась от счастья, притягивая взгляды многих».

Дима и Лиза перед началом парада фестиваля цветения вишни 9 апреля 2011 года. Фото Надежды Агладзе

Лиза поделилась своими чувствами об участии в программе принцесс так: «Все было безумно интересно — и те места, которые мы посетили, и люди, с которыми мы общались. Очень много было интересных мероприятий — особенно хотелось бы выделить приемы в посольстве Литвы и резиденции японского посла, а также прием в Конгрессе. Служба в нашем православном храме тронула до глубины души не только меня, но и всех участвовавших в ней. Интересно было побывать на экскурсии в Академии ФБР и увидеть учебный городок, а также прогуляться по особенным местам Капитолия,  но самые острые ощущения я все же испытала на параде фестиваля. Сначала я не придала этому большого значения, но когда в русском костюме я вышла на парад, и со мной рядом шел Дима, который нес российский флаг, я увидела, как много людей смотрят на нас. Некоторые кричали: «Россия! Russia!» Тогда я поняла, насколько важную работу мы проделали. Меня переполняла гордость за свою страну. Это было особое, необычное ощущение — ведь в центре Вашингтона вся Америка увидела, что Россия здесь представлена тоже! Участие в программе «Принцесса цветения сакуры» дало мне огромный заряд позитивной энергии, с которым хочется идти дальше по жизни и делать мир лучше!»

 

Обе наши принцессы, Кристина и Лиза, участвовали в том знаменательном для них и для нас шоу. Кроме того, Лиза непосредственно принимала участие в шоу Лужиной-Салазар на обеде для принцесс, который состоялся 31 марта 2009 года по приглашению организаторов фестиваля. Тогда группа русских красавиц представила 40 уникальных костюмов, выполненных Евгенией Лужиной-Салазар с использованием русских народных элементов. Музыку к шоу, пронизанное русским колоритом, специально написал композитор Сергеем Криченко и сам ее виртуозно исполнил. Еще один показ обновленной и дополненной коллекции костюмов Евгении под аккомпанемент Сергея успешно состоялся 7 апреля 2010 года на сцене Sylvan Theater у подножья Монумента Вашингтона. В этом году 5 апреля Криченко выступал там снова. Кстати, Евгения Лужина-Салазар любезно предоставила Лизе костюм для парада из своей коллекции, но из-за холодной погоды та не смогла им воспользоваться.

Фестиваль цветения сакуры состоялся. В этом году, для его осуществления пришлось преодолеть немало препятствий:

— незадолго до начала фестиваля случилось страшное землетрясение в Японии;

— в начале фестиваля выпал снег, который к счастью, не повредил распустившимся сакурам и не помешал насладиться их красотой;

— парад фестиваля до последнего момента находился под угрозой срыва из-за разногласия по бюджету в правительстве США. Окончательно стало известно, что праздничное шествие все же состоится, лишь накануне поздно вечером, когда администрация и Конгресс США достигли договоренности.

Россия внесла свой вклад в поддержку народа Японии и столичного фестиваля США. Надеемся, что эта добрая традиция продолжится. Ведь через участие в подобных проектах мы предоставляем другим информацию о России. Программа «Принцесса цветения сакуры» способствует культурному обмену между странами, завязыванию личных контактов с молодежью США и других стран. Благодаря участию наших достойных представительниц улучшается имидж российской женщины, в частности, и страны России, в целом.   

Репортаж подготовила Людмила Кларк

Апрель 2011 

Глубокую сердечную благодарность выражаем всем, кто поддержал участие российской принцессы на фестивале и помог с организацией молебна и благотворительного ужина, а именно:

— посольству РФ в США лице посла Сергея Кисляка, атташе по культуре Павла Спицина и др.,

— Свято-Иоанно-Предтеченскому Собору в Вашингтоне в лице протоиерея Виктора Потапова и Марии Потаповой и др.,

— Российскому центру науки и культуры в Вашингтоне (Представительство Россотрудничества) в лице Юрия и Галины Зайцевых и др.;

—  русскому центру фонда «Русский мир» в Вашингтоне в лице Валерия Евсеева;

—  родителям Елизаветы Агладзе — Надежде и Константину, а также всем волонтерам и спонсорам из Большого Вашингтона, внесшим основную лепту в этот проект, а именно: Елене Атаевой, Марине Даллниг, Александру Дозорову, Ирине Малышевой, Вячеславу и Владимиру Павленко, Сергею Соколову, Ларисе Моисеевой, Елене Третьяковой, Кристине и Марице Бордюговым, Дарье Солдатенковой, Екатерине Дукельской, Сергею Корсакову, Татьяне Флойд, Анне Белащенко, Дмитрию Савранскому, Евгении Лужиной-Салазар и др.;

—  всем неравнодушным людям, откликнувшимся на доброе дело из разных уголков мира: семье Гелашвили из Хабаровска, Конгрессу русских американцев Калифорнии во главе с Натальей Сабельник; Американской ассоциации русских женщин во главе с Ларисой Петренко; Наталье Голуб, Adult Day Care Center Rainbow Gardens из Гейтерсбрурга; Ике и Сали Насимовым, European Delight Deli & Bakery из Роквилла europeandelightdeliandbakery.com и др.

Особое спасибо Светлане Соколовой, председателю Оргкомитета «Российской принцессы цветения сакуры», президенту Американской ассоциации русского языка, культуры и образования AARCE aarce.org за руководство проектом, организацию молебна и благотворительного ужина; Людмиле Кларк, координатору проекта; Люди Хеттик, худ.руководителю театра «Наденьте шляпу»/WEAR a HAT Theater, за участие в торжественном приеме гостей в церкви, предоставление шляп для показа и народного костюма для парада; Людмиле Крыловой, за предоставление русского кокошника ручной работы для парада; Владимиру Гамарнику, за музыкальное сопровождение во время приема в церкви; Татьяне Флойд, за фото-съемку в церкви и в Конгрессе.

Спасибо за информационную поддержку Геннадию Крочику, гл.редактору журнала «Чайка», ведущему вебсайта RussianWashingtonBaltimore.com; Сергею Корсакову, ведущему вебсайта RussianWashington.com; Елене Старосельской, директору информационного центра RussianDC.com; Надежде Ширинской, ведущей программы «Наши люди» радио «Голос России» rus.ruvr.ru; Светлане Прудовской, корреспонденту «Голос Америки»; Андрею Шитову, Дмитрию Злодореву, Ивану Пильщикову, корреспондентам ИТАР-ТАСС; Игорю Бабошкину, президенту мультимедиа холдинга «Наш дом» (газета «Наш дом – Америка» NashDom.us, журнал «Соотечественники в Америке» compatriotsru.com/russian/zhurnal); Ольге Тарасовой, редактору газеты «Русская Америка» theRussianAmerica.com и др.